Instrumentos de evaluación de la calidad de vida en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Una revisión sistemática

  • Lucía Fernanda Flores Santy Carrera de Fisioterapia, Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), Quito, Ecuador
  • Boris Marcelo Torres Zabala Servicio de Nefrología, Hospital Carlos Andrade Marín, Quito, Ecuador
Palabras clave: calidad de vida; encuestas y cuestionarios; hemodiálisis; diálisis renal

Resumen

Introducción: La calidad de vida en el paciente con enfermedad renal crónica puede verse afectada negativamente, sobre todo cuando está sometido a terapia de reemplazo renal, como la hemodiálisis. Objetivo: Esta revisión tuvo como objetivo identificar los cuestionarios de evaluación de la calidad de vida más utilizados en enfermedad renal crónica en aquellos pacientes sometidos a hemodiálisis. Material y métodos: Se realizó una revisión de la literatura en la base de datos MedLine de acuerdo al método PRISMA. Resultados: Se encontraron 38 estudios que utilizaron cuestionarios, tanto genéricos como específicos, para evaluar la enfermedad renal crónica. Los instrumentos más utilizados fueron el SF-36 (n=12, 27,91%) como cuestionario genérico y el KDQOL-SF (n=11, 25,58%) como cuestionario específico. Conclusiones: El formulario de estimación de la calidad de vida más utilizado en hemodiálisis es el Short Form en su versión SF-36, incluso sobre el cuestionario específico Kidney Disease Quality of Life en su versión KDQOL-SF.

Citas

1) Romagnani P, Remuzzi G, Glassock R, Levin A. Chronic kidney disease. Nat Rev Dis Primers. 2017;3:17088.

2) Webster AC, Nagler EV, Morton RL, Masson P. Chronic kidney disease. Lancet. 2017;389(10075):1238-52.

3) Villa G, Ricci Z, Ronco C. Renal replacement therapy. Crit Care Clin. 2015;31(4):839-48.

4) Wakeel JA, Harbi AA, Bayoumi M, Al-Suwaida K, Ghonaim MA, Mishkirye A. Quality of life in hemodialysis and peritoneal dialysis patients in Saudi Arabia. Ann Saudi Med. 2012;32(6):570-4.

5) Zazzeroni L, Pasquinelli G, Nanni E, Cremonini V, Rubbi I. Comparison of quality of life in patients undergoing hemodialysis and peritoneal dialysis: a systematic review and meta-analysis. Kidney Blood Press Res. 2017;42(4):717-27.

6) D'Onofrio G, Simeoni M, Rizza P, Caroleo M, Capria M, Mazzitello G, et al. Quality of life, clinical outcome, personality and coping in chronic hemodialysis patients. Ren Fail. 2017;39(1):45-53.

7) Mackeigan L, Pathak D. Overview of health-related quality-of-life measures. Am J Hosp Pharm. 1992;49(9):2236-45.

8) Testa MA, Simonson DC. Assessment of Quality-of-Life Outcomes. N Engl J Med. 1996;334(13):835-40.

9) Ghiasi B, Sarokhani D, Dehkordi AH, Sayehmiri K, Mohammad HH. Quality of Life of patients with chronic kidney disease in Iran: systematic review and meta-analysis. Indian J Palliat Care. 2018;24(1):104-11.

10) Bakarman M, Felimban M, Atta M, Butt N. The effect of an educational program on quality of life in patients undergoing hemodialysis in western. Saudi Med J. 2019;40(1):66-71.

11) Karatas A, Canakci E, Turkmen E. Comparison of sleep quality and quality of life indexes with sociodemographic characteristics in patients with chronic kidney disease. Niger J Clin Pract. 2018;21(11):1461-7.

12) Hishii S, Miyatake N, Nishi H, Katayama A, Ujike K, Koumoto K, et al. Relationship between sedentary behavior and health-related quality of life in patients on chronic hemodialysis. Acta Med Okayama. 2018;72(4):395-400.

13) Ganu V, Boima V, Adjei D, Yendork J, Dey I, Yorke E, et al. Depression and quality of life in patients on long term hemodialysis at a nationalhospital in Ghana: a cross-sectional study. Ghana Med J. 2018;52(1):22-8.

14) Grove B, Schougaard L, Hjollund N, Ivarsen P. Self-rated health, quality of life and appetite as predictors of initiation of dialysis and mortality in patients with chronic kidney disease stages 4-5: a prospective cohort study. BMC Res Notes. 2018;11(1):371.

15) Bacci M, Adami F, Figueiredo F, Alves B, da Veiga G, Fonseca F. Quality of life on hemodialysis and inflammation: a descriptive analysis. Braz J Med Biol Res. 2018;51(6):e7355.

16) Broers N, Martens R, Canaud B, Cornelis T, Dejagere T, Diederen N, et al. Health-related quality of life in end-stage renal disease patients: the effects of starting dialysis in the first year after the transition period. Int Urol Nephrol. 2018;50(6):1131-42.

17) Zhou X, Xue F, Wang H, Qiao Y, Liu G, Huang L, et al. The quality of life and associated factors in patients on maintenance hemodialysis - a multicenter study in Shanxi province. Ren Fail. 2017;39(1):707-11.

18) De Pasquale C, Conti D, Pistorio M, Fatuzzo P, Veroux M, Di Nuovo S. Comparison of the CBA-H and SF-36 for the screening of the psychological and behavioural variables in chronic dialysis patients. PLoS One. 2017;12(6):e0180077.

19) Pereira BDS, Fernandes NDS, de Melo NP, Abrita R, Grincenkov FRDS, Fernandes NMDS. Beyond quality of life: a cross sectional study on the mental health of patients with chronic kidney disease undergoing dialysis and their caregivers. Health Qual Life Outcomes. 2017;15(1):74.

20) Jardine M, Zuo L, Gray N, de Zoysa J, Chan C, Gallagher M, et al. A trial of extending hemodialysis hours and quality of life. J Am Soc Nephrol. 2017;28(6):1898-911.

21) Katayama A, Miyatake N, Nishi H, Ujike K, Hashimoto H, Kurato R, et al. Relationship between changes in physical activity and changes in health-related quality of life in patients on chronic hemodialysis with 1-year follow-up. Acta Med Okayama. 2016;70(5):353-61.

22) Eriksson D, Karlsson L, Eklund O, Dieperink H, Honkanen E, Melin J, et al. Health-related quality of life across all stages of autosomal dominant polycystic kidney disease. Nephrol Dial Transplant. 2017;32(12):2106-11.

23) Wang R, Tang C, Chen X, Zhu C, Feng W, Li P, Lu C. Poor sleep and reduced quality of life were associated with symptom distress in patients receiving maintenance hemodialysis. Health Qual Life Outcomes. 2016;14(1):125.

24) Borrelli S, Minutolo R, De Nicola L, De Simone W, De Simone E, Zito B, et al. Quality of life of hemodialysis patients in Central and Southern Italy: cross-sectional comparison between Hemodiafiltration with endogenous reinfusion (HFR) and bicarbonate hemodialysis. G Ital Nefrol. 2016;33(3):gin/33.3.8.

25) Zyoud S, Daraghmeh D, Mezyed D, Khdeir R, Sawafta M, Ayaseh N, et al. Factors affecting quality of life in patients on haemodialysis: a cross-sectional study from Palestine. BMC Nephrol. 2016;17(1):44.

26) Perales Montilla C, Duschek S, Reyes Del Paso G. Quality of life related to health chronic kidney disease: Predictive importance of mood and somatic symptoms. Nefrología. 2016;36(3):275-82.

27) Barros A, Costa B, Mottin C, d'Avila D. Depression, quality of life, and body composition in patients with end-stage renal disease: a cohort study. Braz J Psychiatry. 2016;38(4):301-6.

28) Barata N. Dyadic relationship and quality of life patients with chronic kidney disease. J Bras Nefrol. 2015;37(3):315-22.

29) Ramos E, Santos Ida S, Zanini RV, Ramos J. Quality of life of chronic renal patients in peritoneal dialysis and hemodialysis. J Bras Nefrol. 2015;37(3):297-305.

30) Wan E, Chen J, Choi E, Wong C, Chan A, Chan K, Lam C. Patterns of health-related quality of life and associated factors in Chinese patients undergoing haemodialysis. Health Qual Life Outcomes. 2015;13:108.

31) Fassbinder T, Winkelmann E, Schneider J, Wendland J, Oliveira O. Functional capacity and quality of life in patients with chronic kidney disease in pre-dialytic treatment and on hemodialysis. A cross sectional study. J Bras Nefrol. 2015;37(1):47-54.

32) Rusa S, Peripato G, Pavarini S, Inouye K, Zazzetta M, Orlandi FS. Quality of life/spirituality, religion and personal beliefs of adult and elderly chronic kidney patients under hemodialysis. Rev Lat Am Enfermagem. 2014;22(6):911-7.

33) Bawazier L, Suhardjono S. Comparison of quality of life between patients undergoing chronic hemodialysis with reusable dialyzer and single-use dialyzer: a retrospective cohort study. Acta Med Indones. 2018;50(3):222-9.

34) Figueiredo P, Lima M, Costa H, Martins J, Flecha O, Gonçalves P, et al. Effects of the inspiratory muscle training and aerobic training on respiratory and functional parameters, inflammatory biomarkers, redox status and quality of life in hemodialysis patients: A randomized clinical trial. PLoS One. 2018;13(7):e0200727.

35) Loon I, Bots M, Boereboom F, Grooteman M, Blankestijn P, Dorpel M, et al. Quality of life as indicator of poor outcome in hemodialysis: relation with mortality in different age groups. BMC Nephrol. 2017;18(1):217.

36) Tannor E, Archer E, Kapembwa K, Schalkwyk S, Davids M. Quality of life in patients on chronic dialysis in South Africa: a comparative mixed methods study. BMC Nephrol. 2017;18(1):4.

37) Oliveira A, Schmidt D, Amatneeks T, Santos J, Cavallet L, Michel R. Quality of life in hemodialysis patients and the relationship with mortality, hospitalizations and poor treatment adherence. J Bras Nefrol. 2016;38(4):411-20.

38) D’Onofrio G, Simeoni M, Rizza P, Caroleo M, Capria M, Mazzitello G, et al. Quality of life, clinical outcome, personality and coping in chronic hemodialysis patients. Ren Fail. 2017;39(1):45-53.

39) Dehesa-López E, Correa-Rotter R, Olvera-Castillo D, González-Parra C, Baizabal-Olarte R. Clinical, dialytic, and laboratory factors associated with poor health-related quality of life in mexican patients on hemodialysis. Rev Invest Clin. 2016;68(4):192-200.

40) Zouari L, Omri S, Turki S, Maâlej M, Charfi N, Ben Thabet J, et al. Quality of life in chronic hemodialysis patients: about 71 cases. Tunis Med. 2016;94(1):40-5.

41) Masina T, Chimera B, Kamponda M, Dreyer G. Health related quality of life in patients with end stage kidney disease treated with haemodialysis in Malawi: a cross sectional study. BMC Nephrol. 2016;17(1):61.

42) Perl J, Karaboyas A, Morgenstern H, Sen A, Rayner H, Vanholder R, et al. Association between changes in quality of life and mortality in hemodialysis patients: results from the DOPPS. Nephrol Dial Transplant. 2017;32(3):521-7.

43) Sébille V, Hardouin J, Giral M, Bonnaud-Antignac A, Tessier P, Papuchon E, et al. Prospective, multicenter, controlled study of quality of life, psychological adjustment process and medical outcomes of patients receiving a preemptive kidney transplant compared to a similar population of recipients after a dialysis period of less than t three years. The PreKit-QoL study protocol. BMC Nephrol. 2016;17:11.

44) Ghadam M, Poorgholami F, Badiyepeymaie Jahromi Z, Parandavar N, Kalani N, et al. Effect of self-care education by face-to-face method on the quality of life in hemodialysis patients (relying on Ferrans and Powers Questionnaire). Glob J Health Sci. 2015;8(6):121-7.

45) McAdams-DeMarco M, Ying H, Olorundare I, King E, Desai N, Dagher N, et al. Frailty and health-related quality of life in end stage renal disease patients of all ages. J Frailty Aging. 2016;5(3):174-9.

46) Gonçalves FA, Dalosso IF, Borba JM, Bucaneve J, Valerio NM, Okamoto CT, et al. Quality of life in chronic renal patients on hemodialysis or peritoneal dialysis: a comparative study in a referral service of Curitiba - PR. J Bras Nefrol. 2015;37(4):467-74.

47) Park JL, Kim M, Kim H, An JN, Lee J, Yang SH, et al. Not early referral but planned dialysis improves quality of life and depression in newly diagnosed end stage renal disease patients: a prospective cohort study in Korea. PLoS One. 2015;10(2):e0117582.

48) Urrútia G, Bonfill X. PRISMA declaration: a proposal to improve the publication of systematic reviews and meta-analyses. Med Clin (Barc). 2010;135(11):507-11.

49) Berra S, Elorza-Ricart JM, Estrada MD, Sánchez E. A tool (corrected) for the critical appraisal of epidemiological cross-sectional studies. Gac Sanit. 2008;22(5):492-7.

50) García-Llana H, Remor E, del Peso G, Celadilla O, Selgas R. Motivational interviewing promotes adherence and improves wellbeing in pre-dialysis patients with advanced chronic kidney disease. J Clin Psychol Med Settings. 2014;21(1):103-15.

51) Haraldstad K, Wahl A, Andenæs R, Andersen JR, Andersen MH, Beisland E, et al. A systematic review of quality of life research in medicine and health sciences. Qual Life Res. 2019 Oct;28(10):2641-50.

52) Jay CL, Butt Z, Ladner DP, Skaro AI, Abecassis MM. A review of quality of life instruments used in liver transplantation. J Hepatol. 2009;51(5):949-59.

53) Tayyem R, Ali A, Atkinson J, Martin CR. Analysis of Health-Related Quality-of-Life Instruments Measuring the Impact of Bariatric Surgery: systematic review of the instruments used and their content validity. Patient. 2011;4(2):73-87.

54) Clark TJ, Khan KS, Foon R, Pattison H, Bryan S, Gupta JK. Quality of life instruments in studies of menorrhagia: a systematic review. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002;104(2):96-104.

55) Strada L, Vanderplasschen W, Buchholz A, Schulte B, Muller AE, Verthein U, et al. Measuring quality of life in opioid-dependent people: a systematic review of assessment instruments. Qual Life Res. 2017;26(12):3187-200.

56) Bonfils NA, Aubin HJ, Benyamina A, Limosin F, Luquiens A. Quality of life instruments used in problem gambling studies: A systematic review and a meta-analysis. Neurosci Biobehav Rev. 2019;104:58-72.

57) Tang E, Bansal A, Novak M, Mucsi I. Patient-reported outcomes in patients with chronic kidney disease and kidney transplant, part 1. Front Med (Lausanne). 2018;4:254.

58) Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Carter WB. Development of the Kidney Disease Quality of Life (KDQOL) instrument. Qual Life Res. 1994;3(5):329-38.

59) Aiyegbusi OL, Kyte D, Cockwell P, Marshall T, Gheorghe A, Keeley T, et al. Measurement properties of patient-reported outcome measures (PROMs) used in adult patients with chronic kidney disease: PLoS One. 2017;12(6):e0179733.
Publicado
2020-09-14
Cómo citar
1.
Flores Santy LF, Torres Zabala BM. Instrumentos de evaluación de la calidad de vida en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Una revisión sistemática. Rev Nefrol Dial Traspl. [Internet]. 14 de septiembre de 2020 [citado 27 de diciembre de 2024];40(2):129-38. Disponible en: http://vps-1689312-x.dattaweb.com/index.php/rndt/article/view/522
Sección
Artículo Original